Encuentro virtual de comunicadores sobre la encíclica “Caritas in Veritate”
Dentro del programa de formación del CICS de la Universidad Gregoriana
ROMA, lunes, 14 diciembre 2009 (ZENIT.org).- Este jueves 10 de diciembre tuvo lugar el encuentro virtual del programa de formación online del Centro Interdisciplinario de Comunicación Social (CICS) de la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma acerca del tema “Comunicación, justicia y bien común. El compromiso del comunicador católico a la luz de la Caritas in Veritate”, que contó con la participación de estudiantes de las conferencias episcopales de Bolivia y Guatemala.
El encuentro, que se desarrolló a través de la modalidad de conferencia virtual desde el Aula del Senado Académico de la Pontificia Universidad Gregoriana, fue introducido por el padre Jacob Srampickal sj, director del CICS, quien reflexionó sobre el tema “Sólo en la Verdad resplandece la caridad. La búsqueda de la verdad del buen comunicador”, informa a ZENIT l Universidad Gregoriana.
A continuación, intervinieron el padre Mario López Barrio sj, quien trató el tema “Líneas esenciales de la encíclica Caritas in Veritate”, monseñor Lucio Adrián Ruiz, de la Congregación para el Clero del Vaticano, quien reflexionó sobre “La creación de redes y comunicación como aporte a la caridad y la verdad”, y el padre José María Galván, quien habló acerca de “Las nuevas tecnologías al servicio de la comunicación y el desarrollo humano integral”.
Tras estas intervenciones, los estudiantes de Bolivia y Guatemala realizaron una presentación de sus experiencias, en la que destacaron los aportes formativos que han recibido a través de la formación recibida y manifestaron su agradecimiento a la Conferencia Episcopal Italiana por las becas que les han permitido participar en los cursos del CICS.
El encuentro, que duró cerca de tres horas, concluyó con las intervenciones del padre Ariel Beramendi, oficial del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, quien presentó el sitio internet Intermirifica.net, y de los docentes del CICS, Silvonei Protz, acerca de “La radio comunitaria como areópago para la construcción del bien común”, Franklin Cornejo Urbina, sobre “El bien, la verdad y el desarrollo para un enfoque optimista de la comunicación”, Alvaro Vargas Martino, quien hizo una reflexión acerca de “La ética de la comunicación para la caridad y la justicia”, y Thomas Tuffte, de la Universidad de Roskilde, Dinamarca, quien habló de “La comunicación para el cambio social”.
Al final del encuentro, los estudiantes, conectados desde Bolivia y Guatemala expresaron su agradecimiento al CICS por la oportunidad de acceder a los cursos virtuales a distancia y destacaron que la formación recibida les será de gran utilidad en sus labores al servicio de la comunicación en las respectivas iglesias
locales.
Para saber más sobre las actividades del formación a distancia del CICS, se puede visitar la página: http://www.seminariovirtual.org/.
El encuentro, que se desarrolló a través de la modalidad de conferencia virtual desde el Aula del Senado Académico de la Pontificia Universidad Gregoriana, fue introducido por el padre Jacob Srampickal sj, director del CICS, quien reflexionó sobre el tema “Sólo en la Verdad resplandece la caridad. La búsqueda de la verdad del buen comunicador”, informa a ZENIT l Universidad Gregoriana.
A continuación, intervinieron el padre Mario López Barrio sj, quien trató el tema “Líneas esenciales de la encíclica Caritas in Veritate”, monseñor Lucio Adrián Ruiz, de la Congregación para el Clero del Vaticano, quien reflexionó sobre “La creación de redes y comunicación como aporte a la caridad y la verdad”, y el padre José María Galván, quien habló acerca de “Las nuevas tecnologías al servicio de la comunicación y el desarrollo humano integral”.
Tras estas intervenciones, los estudiantes de Bolivia y Guatemala realizaron una presentación de sus experiencias, en la que destacaron los aportes formativos que han recibido a través de la formación recibida y manifestaron su agradecimiento a la Conferencia Episcopal Italiana por las becas que les han permitido participar en los cursos del CICS.
El encuentro, que duró cerca de tres horas, concluyó con las intervenciones del padre Ariel Beramendi, oficial del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, quien presentó el sitio internet Intermirifica.net, y de los docentes del CICS, Silvonei Protz, acerca de “La radio comunitaria como areópago para la construcción del bien común”, Franklin Cornejo Urbina, sobre “El bien, la verdad y el desarrollo para un enfoque optimista de la comunicación”, Alvaro Vargas Martino, quien hizo una reflexión acerca de “La ética de la comunicación para la caridad y la justicia”, y Thomas Tuffte, de la Universidad de Roskilde, Dinamarca, quien habló de “La comunicación para el cambio social”.
Al final del encuentro, los estudiantes, conectados desde Bolivia y Guatemala expresaron su agradecimiento al CICS por la oportunidad de acceder a los cursos virtuales a distancia y destacaron que la formación recibida les será de gran utilidad en sus labores al servicio de la comunicación en las respectivas iglesias
locales.
Para saber más sobre las actividades del formación a distancia del CICS, se puede visitar la página: http://www.seminariovirtual.org/.
Es posible felicitar al Papa por la Navidad en Facebook y Pope2you
Se pueden también compartir con los amigos las felicitaciones enviadas por Benedicto XVI
CIUDAD DEL VATICANO, martes 15 de diciembre de 2009 (ZENIT.org).- A través de las página Pope2you y de Facebook es posible felicitar este año por la Navidad a Benedicto XVI.
Además, el Papa ha enviado sus felicitaciones de Navidad a través de Pope2you, que ahora pueden ser compartidas con los propios amigos en Facebook, y en Internet en general.
Gracias a este servicio, realizado en cinco idiomas, promovido por el Consejo Pontificio de las Comunicaciones Sociales, cuyo presidente es el arzobispo Claudio Maria Celli, es posible enviar palabras del Papa, acompañadas por fotos oficiales de “L'Osservatore Romano”.
La noticia ha sido ilustrada a ZENIT por el coordinador del proyecto, el sacerdote Paolo Padrini.
Pope2you es el portal oficial de la Santa Sede para entablar relaciones de amistad entre los jóvenes y el Papa. En menos de ocho meses, ha recibido siete millones de visitas.
Más información en www.pope2you.net
Además, el Papa ha enviado sus felicitaciones de Navidad a través de Pope2you, que ahora pueden ser compartidas con los propios amigos en Facebook, y en Internet en general.
Gracias a este servicio, realizado en cinco idiomas, promovido por el Consejo Pontificio de las Comunicaciones Sociales, cuyo presidente es el arzobispo Claudio Maria Celli, es posible enviar palabras del Papa, acompañadas por fotos oficiales de “L'Osservatore Romano”.
La noticia ha sido ilustrada a ZENIT por el coordinador del proyecto, el sacerdote Paolo Padrini.
Pope2you es el portal oficial de la Santa Sede para entablar relaciones de amistad entre los jóvenes y el Papa. En menos de ocho meses, ha recibido siete millones de visitas.
Más información en www.pope2you.net
Proyecto de edición de la Biblia en comic
En formatos papel y digital para iPhone e iPod Touch
BARCELONA, lunes, 14 diciembre 2009 (ZENIT.org).- Se ha iniciado la publicación de la Biblia en comic, en formato papel y también digital para iPhone e iPod Touch, dentro de un proyecto mundial que se extiende de aquí a marzo de 2011, en varios idiomas. En el proyecto se usan versiones de la Biblia de varias sociedades bíblicas y conferencias episcopales, en el caso de las ediciones italiana y portuguesa.
El proyecto presenta la primera publicación mundial de un cómic sobre la Biblia, que aparece simultáneamente en los formatos papel y digital, informa a ZENIT la editorial Barcelona Multimedia.
Los contenidos de la edición en papel cubren los pasajes más importantes de la Historia Sagrada y los Evangelios. Se presenta en cuatro álbumes: “Jesús. La palabra”, publicado el 1 de diciembre de 2009; “Jesús. La luz”, que se publicará el 1 de marzo de 2010; “Antiguo Testamento. El Génesis”, 1 de diciembre de 2010; “Antiguo Testamento. El Éxodo”, 1 de marzo de 2011. El cómic en papel se comercializará en las librerías españolas en sus ediciones catalana y castellana.
La edición digital se presenta en seis álbumes para iPhone e iPod Touch. Tres álbumes del Nuevo Testamento: “Tierra de Nazaret”, publicado el 1 de diciembre de 2009; “Caminos de Galilea”, que se publicará el 15 de enero de 2010; “Calles de Jerusalén”, 15 de febrero de 2010. Y tres álbumes del Antiguo Testamento: “Paraíso perdido”, 15 de abril de 2010; “Desierto adentro”, 15 de mayo de 2010; “Palabra de profeta”, 15 de junio de 2010. Se están preparando versiones para otros teléfonos móviles (Android y Blackberry).
El cómic digital se ofrecerá en siete idiomas en todo el mundo a través de las 77 tiendas App Store del iTunes de Apple con el programa gratuito “La Biblia de los Niños”.
“La Biblia de los Niños” presenta inicialmente los episodios de la Anunciación y el Nacimiento, de forma gratuita. El precio de cada álbum es de 2,39 €.
Los usuarios de las versiones digitales de todo el mundo podrán comprar el cómic en formato de papel mediante un sistema de compra en línea.
El guión del cómic es una trascripción fiel de los textos de la Biblia. No se ha añadido ningún elemento de guión ajeno al texto original.
Para el texto bíblico, se ha empleado la Biblia Interconfesional Dios Habla Hoy, una obra cuyo texto ha sido elaborado por católicos y protestantes.
Cada episodio ocupa una o dos páginas dobles. Los episodios se pueden leer y trabajar por separado o bien todos seguidos. El guionista es Toni Matas, editor de BCNmultimedia.
El dibujante del cómic es el conocido artista Picanyol, que también es el autor de los dvd sobre la Biblia y Francisco y Clara de Asís que BCNmultimedia ha publicado en estos últimos años.
La ilustración, de tipo realista, se inscribe en la tradición de la escuela de la línea clara franco-belga que popularizó Hergé, dibujante de Tintín.
Se ha llevado a cabo un trabajo exhaustivo de documentación gráfica para la elaboración de los dibujos, tanto en lo que concierne a los paisajes de Israel como a la indumentaria de los personajes (tejidos, colores, etc.), los objetos cotidianos (enseres, alimentos, etc.) y la arquitectura de la época.
El público al que se dirige La Biblia en cómic son niños y niñas a partir de los siete años. La edad ideal se sitúa entre los siete y los trece años. Los chicos y chicas de más edad también encontrarán en él un uso adecuado para su nivel.
La obra la pueden usar los niños y sus familias; los catequistas y profesores; los que desean aproximarse a la Historia Sagrada como hecho cultural; los que proceden de otras culturas y religiones y los creyentes de cualquier edad.
Para las diversas lenguas del proyecto se han empleado las siguientes traducciones interconfesionales: catalán, Biblia Catalana Interconfesional (BCI); castellano, Biblia Interconfesional Dios Habla Hoy; inglés, Biblia Mundial Inglesa; francés, Traducción Ecuménica de la Biblia (TOB); alemán, La Biblia de las Buenas Noticias; italiano, Biblia CEI. Conferencia Episcopal Italiana; portugués, Biblia CNBB. Ediciones de la Conferencia Episcopal de Portugal.
VIII Marcha por la Paz - “Todas las religiones por la paz”
El proyecto presenta la primera publicación mundial de un cómic sobre la Biblia, que aparece simultáneamente en los formatos papel y digital, informa a ZENIT la editorial Barcelona Multimedia.
Los contenidos de la edición en papel cubren los pasajes más importantes de la Historia Sagrada y los Evangelios. Se presenta en cuatro álbumes: “Jesús. La palabra”, publicado el 1 de diciembre de 2009; “Jesús. La luz”, que se publicará el 1 de marzo de 2010; “Antiguo Testamento. El Génesis”, 1 de diciembre de 2010; “Antiguo Testamento. El Éxodo”, 1 de marzo de 2011. El cómic en papel se comercializará en las librerías españolas en sus ediciones catalana y castellana.
La edición digital se presenta en seis álbumes para iPhone e iPod Touch. Tres álbumes del Nuevo Testamento: “Tierra de Nazaret”, publicado el 1 de diciembre de 2009; “Caminos de Galilea”, que se publicará el 15 de enero de 2010; “Calles de Jerusalén”, 15 de febrero de 2010. Y tres álbumes del Antiguo Testamento: “Paraíso perdido”, 15 de abril de 2010; “Desierto adentro”, 15 de mayo de 2010; “Palabra de profeta”, 15 de junio de 2010. Se están preparando versiones para otros teléfonos móviles (Android y Blackberry).
El cómic digital se ofrecerá en siete idiomas en todo el mundo a través de las 77 tiendas App Store del iTunes de Apple con el programa gratuito “La Biblia de los Niños”.
“La Biblia de los Niños” presenta inicialmente los episodios de la Anunciación y el Nacimiento, de forma gratuita. El precio de cada álbum es de 2,39 €.
Los usuarios de las versiones digitales de todo el mundo podrán comprar el cómic en formato de papel mediante un sistema de compra en línea.
El guión del cómic es una trascripción fiel de los textos de la Biblia. No se ha añadido ningún elemento de guión ajeno al texto original.
Para el texto bíblico, se ha empleado la Biblia Interconfesional Dios Habla Hoy, una obra cuyo texto ha sido elaborado por católicos y protestantes.
Cada episodio ocupa una o dos páginas dobles. Los episodios se pueden leer y trabajar por separado o bien todos seguidos. El guionista es Toni Matas, editor de BCNmultimedia.
El dibujante del cómic es el conocido artista Picanyol, que también es el autor de los dvd sobre la Biblia y Francisco y Clara de Asís que BCNmultimedia ha publicado en estos últimos años.
La ilustración, de tipo realista, se inscribe en la tradición de la escuela de la línea clara franco-belga que popularizó Hergé, dibujante de Tintín.
Se ha llevado a cabo un trabajo exhaustivo de documentación gráfica para la elaboración de los dibujos, tanto en lo que concierne a los paisajes de Israel como a la indumentaria de los personajes (tejidos, colores, etc.), los objetos cotidianos (enseres, alimentos, etc.) y la arquitectura de la época.
El público al que se dirige La Biblia en cómic son niños y niñas a partir de los siete años. La edad ideal se sitúa entre los siete y los trece años. Los chicos y chicas de más edad también encontrarán en él un uso adecuado para su nivel.
La obra la pueden usar los niños y sus familias; los catequistas y profesores; los que desean aproximarse a la Historia Sagrada como hecho cultural; los que proceden de otras culturas y religiones y los creyentes de cualquier edad.
Para las diversas lenguas del proyecto se han empleado las siguientes traducciones interconfesionales: catalán, Biblia Catalana Interconfesional (BCI); castellano, Biblia Interconfesional Dios Habla Hoy; inglés, Biblia Mundial Inglesa; francés, Traducción Ecuménica de la Biblia (TOB); alemán, La Biblia de las Buenas Noticias; italiano, Biblia CEI. Conferencia Episcopal Italiana; portugués, Biblia CNBB. Ediciones de la Conferencia Episcopal de Portugal.
VIII Marcha por la Paz - “Todas las religiones por la paz”
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Añade un comentario